Евро упал четверг после того, как протоколы июльского заседания Европейского центрального банка показали, что ЕЦБ был обеспокоен усилением единой европейской валюты в текущем году.

Пара евро/доллар США снизилась на 0,4%, до 1,172, частично вернув потери после падения на 1% ранее в течение дня. Евро снизился на 1% против японской иены и на 0,2% против британского фунта.

"Были выражены опасения относительно риска чрезмерного роста евро в будущем", - говорилось в протоколах заседания ЕЦБ. В центральном банке решили на вносить изменений в свою опережающую индикацию, так как это может привести к дальнейшему росту единой валюты.

Евро в текущем году стремительно рос, так как инвесторы готовились к сворачиванию программы количественного смягчения, реализуемой ЕЦБ. Кроме того, положительное влияние на евро оказали сильные экономические показатели еврозоны. До падения в четверг рост евро против доллара США за текущий год составил 12%.

Усиление национальной валюты может негативно сказаться на экономике еврозоны, так как сделает европейские товары менее конкурентоспособными за рубежом и окажет давление на по-прежнему слабые темпы инфляции.

"Опубликованные в четверг протоколы говорят о том, что ЕЦБ вряд ли предпримет какие-либо шаги по нормализации денежно-кредитной политики, если усиление евро не замедлится", - сказала Кэйтлин Брукс из City Index. Тем не менее, "риторика ЕЦБ может обнадежить инвесторов, рассчитывающих на рост евро, так как ослабление единой валюты позволит им купить ее на минимальных уровнях".

Тем временем, доллар торговался разнонаправленно, поскольку инвесторы продолжили оценивать перспективы повышения процентных ставок Федеральной резервной системы. Согласно опубликованным в среду протоколам ФРС, руководство центрального банка по-прежнему не может понять, почему инфляция в США остается замедленной, мешая дальнейшему повышения ставок.

Индекс доллара WSJ, который отслеживает стоимость доллара США против корзины из 16 валют, вырос менее чем на 0,1%, до 83,36. Доллар США упал на 0,6% против японской иены, до 109,555 иены, однако вырос на 0,4% против шведской кроны.

----

На азиатской сессии в пятницу пара евро/японская иена упала до 6-месячного минимума на фоне разговоров о том, что ЕЦБ будет проводить мягкую денежно-кредитную политику дольше, чем ожидали многие инвесторы. Пара снизилась до минимума с 3 июля 127,99.

Евро начал снижаться в четверг, после выхода протоколов заседания ЕЦБ, из которых следовало, что руководителей центрального банка беспокоит сильный рост евро в этом году.

"Судя по протоколам, ЕЦБ не примет направленных на нормализацию политики мер, если склонность евро к росту не ослабнет, - сказала Кэтлин Брукс из City Index. - Вместе с тем содержащаяся в протоколах информация должна подбодрить ставящих на рост евро инвесторов, которые могут расценить недавнее снижение евро как возможность купить его по более выгодной цене".

Распродажи на фондовых рынках усилили в пятницу нежелание инвесторов рисковать: доллар США снизился на 0,2% против японской иены и на 0,1% против швейцарского франка.

Стратег-аналитик Brown Brothers Harriman Масаси Мурата полагает, что японские инвесторы будут покупать пару доллар/иена в районе 109 на фоне в целом хорошего состояния американской экономики.

----

Наблюдавшееся в последнее время укрепление доллара США, вероятно, не будет продолжительным, говорят аналитики Standard Chartered. Они ожидают, что председатель Федеральной резервной системы США Джанет Йеллен просигнализирует о постепенном подходе к повышению процентных ставок, а президент ЕЦБ Марио Драги воздержится от комментариев относительно сворачивания программы стимулирования.

Более медленное, чем ожидалось, ужесточение политики ФРС негативно отразится на долларе, тогда как низкая стоимость финансирования в других странах мира будет способствовать росту спроса на более рискованные активы, а значит, валюты развивающихся экономик будут укрепляться.

В банке ожидают, что к 4-ому кварталу 2017 года пара доллар/китайский юань будет торговаться по 6,82 против ранее ожидавшихся 6,99.

На момент написания статьи пара доллар/юань торговалась по 6,6759.

----

Австралийский доллар пользуется некоторым спросом после того, как в начале торгов пара австралийский доллар/доллар США упала до 0,7870. На момент написания статьи пара торговалась с понижением на 0,1% про 0,7880, а пара австралийский доллар/иена – с понижением на 0,2%, по 86,18, выше недавних минимумов.

Dow Jones